第５２号映像新譜

ＤＧ（映像）

ＤＥＣＣＡ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ＷＡＲＮＥＲ（映像）

ＡＲＴＨＡＵＳ（映像）

ＡＹＶＡ　ＭＵＳＩＣＡ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ＢＥＬ　ＡＩＲ（映像）

ＢＯＮＧＩＯＶＡＮＮＩ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ユリア・サムソノヴァ(S ファンニ)
ダニエレ・ザンファルディーノ(T エドアルド・ミルフォルト)
ヴィート・プリアンテ(Bs トビア・ミル)
ジューリオ・マストロトターロ(Br スルック)
トマシュ・ヴィヤ(Br ノルトン)
フランチェスカ・ルッソ・エルモッリ(Ms クラリーナ)
クリストファー・フランクリン(指)
ヴュルテンベルク・フィルハーモニー管弦楽団

女装バリトンが大暴れ！ ドニゼッティの楽屋落ちオペラ「劇場での都合と不都合」 日本語あらすじ付き！

演出：ロベルト・レッキア、衣装：セレーナ・マージ、照明：エミリアーノ・パスクッチ
収録：2009年2月21日，ファーノ。リージョン・オール、NTSC、Dolby 5.1/Stereo、PCM、16：9、字幕：伊英

ドニゼッティの「劇場での都合と不都合」は、とある田舎劇場におけるオペラのリハーサルのドタバタを描いた喜劇。1827年に初演されてたいへんな人気を博し、ドニゼッティ自身の手でなんどか改訂されながらかなり長く上演され続けました。バリトンが女装して脇役ソプラノの母親を演じるという「掟破り」が滅法愉快で、達者な歌手が演じると抱腹絶倒です。この上演では若手バッソブッフォの逸材、ボルドーニャが、いかにも劇場関係者にいそうな？うるさいオバサンを歌い演じて大笑い。その他若手歌手を起用してコンパクトにまとめた楽しい舞台です。ドニゼッティに定評のあるヴィート・クレメンティの指揮も手際の良いもの。
ロジャー・パーカーとアンダース・ウィクルンド校訂のクリティカル・エディションを使用、1831年のレチタティーヴォ・セッコを用いた楽譜を基本として、 そこに他の版から数曲加えるなどの変更をしています。
日本語あらすじ付きです。

ＢＲＩＤＧＥ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ヴァシリー・プリマコフ（Pf）

アメリカで大人気のプリマコフ、実力も申し分なし！ブラームス、ショパン、スクリャービンのＤＶＤ発売

録音：2009年6月24，25日，オーデンセ， NTSC、カラー、STEREO/ DTS 5.1/DOLBY5.1，65'53

今やBRIDGEレーベルの看板アーティストと言っても過言ではないヴァシリー・プリマコフ（1979年モスクワ生まれ）、ついにDVDがリリースした。ライヴではなく、2009年6月、デンマークのオーデンセのカール・ニールセン・ホールでの録音セッションを利用して収録されたもの。鮮やかで瑞々しいプリマコフの音楽性は、映像と共にすると一層引き立って聞こえる。ことに新鮮な湧水が撥ねるようなスクリャービンのソナタが素晴らしい。

Ｃ　ＭＡＪＯＲ（映像）

ブレゲンツ音楽祭が熱狂! ヴィックが手掛けるド迫力の「アイーダ」!!

演出：グレアム・ヴィック、衣装,装置：ポール・ブラウン、振付：ロン・ハウェル
収録：2009 年 7 月 22,24 日。リージョン・オール、NTSC、PCM Stereo/DD 5.1、135m、16：9、カラー、字幕：伊英独仏西

ヴェルディの「アイーダ」に映像は数あれど、これは飛び切りの舞台です!湖畔の音楽祭として知られるブレゲンツ音楽祭での「アイーダ」です。演出は日本でも有名なグレアム・ヴィック。巨大な青い自由の女神の断片を用いたり、湖の水を活用したりと、普通の劇場では絶対にやれない業を多用しています。クレーンを用いて高低差も活用し、非常に豪華。しかもヴィックはただ派手な見世物を作ったわけではありません。ヴェルディが「アイーダ」に込めた問題意識を明確化させています。アイーダは、近年ヴェルディ・ソプラノとして急速に人気が上がり、ことにマクベス夫人で高い評価を得てい年のローザンヌ歌劇場の来日公演で《カルメン》のジョゼを歌って好評だったペリッツァーリ。アムネリスにはベテランのタマール。アモナズロを歌うパターソンは、ラトル指揮のザルツブルク復活祭音楽祭での「ラインの黄金」でファーゾルトを歌った若手のバスの逸材。
そして指揮には、ウェールズ・ナショナル・オペラの音楽監督を二度務めた名匠リッツィ。舞台のみならず、音楽も充実した上演です。

ＤＯＲＥＭＩ

ピラール・ローレンガー(S)
マルガ・ヘフゲン(A)
ヨーゼフ・トラクセル(T)
オットー・ヴィーナー(Bs-Br)
フランス放送合唱団
ジャン・ジットン(合唱指揮)
フランス国立放送管弦楽団
ヤッシャ・ホーレンシュタイン(指)

ホーレンシュタイン&フランス国立放送管 ベートーヴェンの「第9」ライヴ映像

録音：1963年10月31日(ライヴ・モノラル)。NTSC / All Region / モノクロ / モノラル

破格のスケールによるマーラーやブルックナーで人気の名匠ホーレンシュタインによる注目の映像作品がDOREMIより登場します。
ホーレンシュタインがフランス国立放送管を振ったベートーヴェンの第9は、ラジオ・フランスによって放送用に収録されたもので、ほかのレーベルよりリリースされた9枚組のセットに収められている演奏と同じ内容ですが、おそらく映像作品としてのリリースは初めてではないかとおもわれます。CDでも、期待に違わぬ白熱ぶりが実感されていましたが、ホーレンシュタインの指揮姿も相俟って、映像ではよりいっそうの感銘を与えてくれるのではないでしょうか。なお、この日には同じベートーヴェンの第1交響曲も演奏されています。
ほかにホーレンシュタインによるベートーヴェンの第9といえば、1956年にウィーン・プロ・ムジカ管と米VOXにおこなったセッション録音が知られており、なお、そちらにもバスのウィーナーがソリストとして参加していました。

ＤＹＮＡＭＩＣ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ＥＶＩＬ　ＰＥＮＧＵＩＮ　ＲＥＣＯＲＤＳ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ＦＲＡ　ＰＲＯＤ

ＨＡＲＤＹ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ＭＥＤＩＣＩ　ＡＲＴＳ

貴重映像！ ハリウッド映画のために収録された メニューイン唯一のメンコン映像

収録：1947年、チャールズ・チャップリン・スタジオ、ハリウッド、1997年、ワルシャワ(ボーナス映像)。44 mm(演奏)、47mm(ボーナス映像)、画面：4：3　NTSC、音声：PCM ステレオ

ハリウッド映画「Concert Magic」(1948)のために収録された、メニューイン32歳の弾くメンコン全楽章の貴重な映像が発見されました。細かなヴィブラートと弓全体を使う大きなボーイングながら細部までコントロールされた奏法が印象的な若きメニューイン。特に1楽章のカデンツァは力強く、通常フラジョレットで弾かれることの多い高音も押さえ、そして時代を感じる心地よいポルタメントで旋律を歌う、音楽的にはもちろん技術的にも絶頂の演奏を見ることができます。この他、ドラティがピアノ伴奏をつとめたブラームスの小品など、技巧的かつ情熱的な聴きごたえのある演奏が収録されております。ボーナス映像では、聞き手にハンフリー・バートンをむかえ、メニューインの人生・キャリアについて、またハリウッドで収録された映像を見ながら、ヴァイオリンの技術、音楽レパートリー等、メニューインの軌跡をふりかえります。

「ピエール・ブーレーズとルツェルン・フェスティヴァル・アカデミー」
　ドキュメンタリー映像：クラシック音楽の未来を継承する者たちへ
　　1.イントロダクション、2.マスタークラス指揮者編
　　3.世代間の対話、4.作曲家プロジェクト
　　5.レクレーション、6.シュトックハウゼン：グルッペン
　　7.ピエール・ブーレーズ〜作曲家と指揮者
　ボーナス映像：ルツェルン・フェスティヴァル・コンサート（抜粋）
　　ドビュッシー：バレエ音楽「遊戯」（抜粋）＋ブーレーズによる解説付き
　　ブーレーズ：ノタシオン、レポン（抜粋）＋ブーレーズによる解説付き

現代音楽の巨匠ピエール・ブーレーズがおくる若い音楽家へのメッセージ

ドキュメンタリー映像：監督：アンゲリカ・シュティーラー、収録：2007年8月〜2009年9月ルツェルン、パリ、バーデン・バーデン
ボーナス映像：収録：2009年9月
NTSC 16：9、PCM ステレオ、57mm、(ドキュメンタリー)71mm(演奏)、言語：英、独、仏、リージョン0

2010年3月26日に85歳となったピエール・ブーレーズを記念する映像。2009年ピエール・ブーレーズは、師匠のメシアンに続き、京都賞を受賞し、現代音楽の巨匠として確固たる地位を築いています。
ブーレーズは後進の育成のために情熱を注ぎ、スイスの「ルツェルン・フェスティヴァル」の中で実施されている、「ルツェルン・フェスティバル・アカデミー」の芸術監督を務めています。この「ブーレーズ・アカデミー」は2004年から本格的にスタートし、オーディションに合格した、世界中から集まった有望な若手演奏家たちが、毎年夏約1か月間、現代作曲家の作品の演奏指導を受けています。
このＤＶＤは、2年間に渡る「ブーレーズ・アカデミー」の模様とツェルン・フェスティヴァルでのコンサートを収録。若い音楽家へのメッセージが込められたドキュメンタリー部分とブーレーズ自身の解説付きのドビュッシー「遊戯」とブーレーズ自身による「ノタシオン」、「レポン」の演奏の見応えのある内容です。

ピエール・ブーレーズ・ライヴ・アット・ルーヴル〜「火の鳥」 ルーヴル美術館ピラミッド・コンサート

収録：2008年12月2日ルーヴル美術館（演奏）、12月1日（ドキュメンタリー）。NTSC 16：9、PCM ステレオ、DD5.1、DTS5.1、51mm（演奏）、54mm、（ドキュメンタリー）、リージョン0

2008年秋にパリのルーヴル美術館で開催されたピエール・ブーレーズの展覧会。絵画と音楽の関連性を紐解き、現代芸術のあり方を考える注目の企画展でした。
その関連イベントとしてブーレーズ指揮、パリ管によるストラヴィンスキー「火の鳥」の演奏会が行われ、このＤＶＤはそのコンサートと前日のサル・プレイエルでのマスタークラスを収録したもの。マスタークラスでは、実際の演奏とモニターを用いた歴史的な映像とを組み合わせ、ブーレーズによる「火の鳥」の楽曲解説が行われました。現代最高のストラヴィンスキー指揮者であるブーレーズの演奏を無料で公開し、ルーヴル美術館のピラミッドの下で行われたコンサートには1000人を超える聴衆が集まりました。
現代の巨匠ピエール・ブーレ-ズの目を通して知る音楽の世界を体感出来るまたとない好企画映像です。

ＭＯＤＥ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ＯＰＵＳ　ＡＲＴＥ（映像）

ＶＡＩ（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ネステレンコのイーゴリ公だ！ エルムレル指揮で盛り上がる「イーゴリ公」！！

演出：オレグ・モラレフ、装置：フェドール・フェドロフスキー
収録：1981年，クレムリン宮殿。リージョン・オール、字幕：英仏伊西露、183ｍ

「だったん人の踊り」で有名なボロディンの「イーゴリ公」、録音はたくさんあるのに、何故か映像は少なく、DVDは僅か。今回VAIがDVDにしたのは、1981年にクレムリン宮殿のコンサートホールで上演された際のライヴ収録。1970、80年代のロシアを代表する名バス、ネステレンコがイーゴリ公を歌っているというのが大きな魅力です。指揮は、1950年代から長くボリショイを指揮し続けた名匠エルムレルというのも魅力です。ボリショイ劇場などで一般的に用いられている第3幕省略版を使用。

アトラントフ、アルヒポワ、ミラシキナ！ シモノフの指揮も凄いぞ ボリショイのリムスキー＝コルサコフの「サトコ」！！

演出：ボリス・ポクロフスキー、装置：フェドール・フェドロフスキー
収録：1980年。リージョン・オール、NTSC、カラー、4：3、MONO、173m

「サトコ」は、1898年に初演されたリムスキー＝コルサコフのオペラ。歌手サトコは、海の王女ヴォルホヴァの助けで海から黄金を引き上げる。それを元手に船旅へと出たサトコは、12年後に海中へと向かいヴォルホヴァと再会。二人は結婚式を挙げるが、その最中に巡礼が現れ祝宴は消え失せる。ヴォルホヴァはサトコの妻リュバーヴァを思い、自らは身を引き、川へと変身する。少し「浦島太郎」を思わせる物語は、日本人に受け入れやすいでしょう。このDVDに収録されているのは、1980年にボリショイ劇場で上演されたもの。アトラントフ、アルヒポワ、ミラシキナと1970、80年代のボリショイを代表する歌手に、当時の首席指揮者シモノフ、そして演出は昨年亡くなったロシア・オペラの大御所演出家ポクロフスキーと、この上ないもの。ロシアオペラファンならずとも興味をかきたてられる映像でしょう！

ゴーゴリ原作の リムスキー＝コルサコフのオペラ「五月の夜」 2008年の最新映像がDVDに！

演出：アレクサンドル・ティテル、装置，衣装：ウラディーミル・アレフィエフ
収録：2008年3月9日（ライヴ）。リージョン・オール、NTSC、4：3、MONO、字幕：英仏伊西露

リムスキー＝コルサコフはオペラに多数の名作を残しています。中でも「五月の夜」は、ニコライ・ゴーゴリの原作に基づいた傑作。愉快な物語の中にルサルカ伝説のロマンティックなエピソードが巧みに盛り込まれ、ロシアでは非常に人気が高い演目です。ウクライナのある村の五月。村長の息子レフコには恋人ハンナがいるが、妻を亡くした父の村長が彼女にちょっかいを出している。怒ったレフコは仲間たちを動員して村長や書記をからかい、そのとばっちりで村長の亡妻の姉まで散々な目に遭う。そんな時、レフコは夢の中で、伝説に語り継がれている、継母（実は魔女）に虐められて湖に身を投げルサルカになったという娘（パンノチカ）に出会う。仲間に化けて紛れ込んでいる魔女を見つけ出したレフコに、パンノチカは感謝し手紙を渡す。夢から覚めると、レフコが持っているのは村長の上司から、レフコとハンナの結婚を認めるという手紙。二人が結ばれてめでたし。ウクライナ民謡を多く用いた音楽はたいへん親しみやすいものです。CDでは、フェドセーエフの指揮した名盤がReliefから出ていましたが（CR 991044）、DVDはこれが初。スタニスラフスキー＆ネミローヴィチ＝ダンチェンコ・モスクワ・アカデミー音楽劇場による充実した上演のライヴ収録です。

チャイコフスキーの最後のオペラ ロマンティシズム濃厚な「イオランタ」 ボリショイの舞台上演の映像がDVD化！

演出：オレグ・モラレフ、舞台美術：ニコライ・ゾロアタレフ
収録：1982年。リージョン・オール、NTSC、カラー、4：3、MONO、92m、字幕：英仏伊西露

「イオランタ」は、チャイコフスキーの最後のオペラで、バレエ「くるみ割り人形」との二本立て用に書かれた作品。プロヴァンスの王の盲目の娘イオランタが、ヴォデモンと出会い、辛い手術に堪えて視力を得るという物語。物語も音楽も大変ロマンティックな作品です。このDVDに収録されているのは、1982年のボリショイ劇場での上演で、舞台映像としては初DVD。当時のボリショイ劇場のプリマドンナで、ウィーンやミュンヘンなど西側でも活躍したカリーニナを始め、旧ソ連の優れた歌手が揃っています。

写影（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

「朝比奈 隆 /ブルックナー交響曲選集」

新書館（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

バレエ・ファン＆ダンス・ファン必見 バレエ界の女王シルヴィ・ギエムと ダンス界の寵児アクラム・カーンによる 衝撃の舞台が遂に発売！

芸術監督・振付：アクラム・カーン、音楽：フィリップ・シェパード、振付（ギエムのソロ）：林懐民、振付（カーンのソロ）：ガウリ・シャルマ・トリパティ

収録：2008年。63mm、NTSC、カラー、日本語字幕付き

シルヴィ・ギエムとアクラム・カーン・カンパニーによる「聖なる怪物たち」をライブ収録した作品が、早くも登場。2009年12月の来日公演でも大好評を博した舞台の感動と興奮が、このDVDで甦ります！
アクラム・カーンはインド古典舞踏の「カタック」をベースとしたコンテポラリーダンサー。現代最高のバレリーナ、シルヴィ・ギエムとのコラボレーションは、これまで見たことのない世界へと導かれていきます。
「聖なる怪物」（Sacred Monsters）とは、フランスの舞台女優サラ・ベルナールのような演劇界のスターのニックネームとして、19世紀フランスで使われていました。今日では現代社会におけるスターを象徴する呼称。この映像「聖なる怪物たち」はクラシック・バレエとカタックの異なるジャンルの世界的な才能が出会い、生まれた全く新しいダンスパフォーマンスです。
【初回特典】写真＆イラストギャラリー／特製ブックレット
【シルヴィ・ギエム】
1981年パリ・オペラ座バレエ団に入団し、1984年に史上最年少の19歳でエトワールに昇格。1989年にはその座を捨ててロイヤル・バレエ団に移籍、世界的な活動を開始する。古典・現代バレエともに長け、100年に一人と称される現代最高のバレエ・ダンサー。
【アクラム・カーン】
1974年ロンドン生まれ。西洋コンテンポラリー・ダンスとインドの古典舞踊様式「カタック」をユニークに融合させた「コンテンポラリー・ カタック」を創作、異文化を越境する表現活動を精力的に行っている。2000年、自身のカンパニーを設立。現在、サドラーズ・ウェルズ劇場のアソシエート・アーティストを務めている。

2009 年 12 月に行われた 牧阿佐美バレヱ団の「くるみ割り人形」公演が DVDで登場! クリスマスを美しく彩る物語をクラシカルな演出で楽しむ

演出・振付：三谷恭三、美術：デヴィット・ウォーカー、照明デザイン：ポール・ピヤント、指揮：デヴィット・ガルフォース
収録：2009 年 12 月 11 日 東京・ゆうぽうとホール。101mm、カラー

牧阿佐美バレヱ団の「くるみ割り人形」全幕。プティパ、イワノフ版をもとに、三谷恭三が演出・振付。金平糖の精を伊藤友季子が、雪の女王を青山季可が踊っています。クララに抜擢されたのは阿部裕恵。楽しいクリスマス・パーティーの場面、美しく幻想的な雪の国、そして華やかなお菓子の国の楽しい踊りまで、家族で楽しめる見所いっぱいの作品です。

世界文化社（ＤＶＤ−ＶＩＤＥＯ）

ミケーレ・ペルトゥージ(Br オルドウ公爵)
ダリーナ・タコヴァ(S ドルリスカ)
フランチェスコ・メーリ(T トルヴァルド)
ブルーノ・プラティコ(Bs ジョルジョ)
ジャンネット・フィッシャー(S カルロッタ)
シモーネ・アルベルギーニ(Bs オルモンド)
ヴィクトール・バプロ・ペレス(指)
ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団,
プラハ室内合唱団