第71弾
前代未聞の壮絶なる戦い
　エディット・ファルナディ(ピアノ)
シェルヘン＆ウィーン国立歌劇場管
　　チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第１番・第２番
ARD 0071 1CD-R\1800

. 　ARDMOREからリリースされたエディット・ファルナディのものすごいヴィルトゥオーゾ・アルバムを聴かされ、どうしてもこのひとの伝説の「チャイコフスキー/ピアノ協奏曲第1番」をアリア・レーベルから出したくて、ARDMOREに世界中を探し回ってもらった。 　このファルナディのチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番、どういうわけかＣＤが出ていない。 　音源はWestminster社。 　なので、これまでシリーズやボックスなどで出ていてもおかしくない。実際TAHRAは彼女のほかのWestminster録音はCD復刻していた。 　しかしどういうわけかこの前代未聞の怪演だけは陽の目を見なかった。 　ARDMOREのオーナーも言っていたが、ひょっとするとマスターが紛失したか復刻できない状態にあるのではないか。 　そんなファルナディのチャイコフスキーのピアノ協奏曲。 　ARDMOREのオーナーがようやく珍しい1950年代発売のヘリオドール盤(フラットテストプレス？）を探し出してきてくれた。 　しかし盤が見つかったあとが大変だった。 　復刻にどうしても納得いかず何度も何度もやり直してもらい、ようやく納得いくところまでもっていくことができた。 　今回のアルバムはアリア・レーベルとしても渾身の１枚となった。 　史上最高の女流ピアニストのひとり。 　それがどういうわけか現在その名を知る人は少ない。 　エディット・ファルナディ。 　ファルナディは1921年生まれのハンガリーを代表するリスト弾き。 　テクニシャンとして知られ、 女流で初めてシュトラウス＝ゴドフスキーの3大編曲を録音した。 　9歳の時リスト音楽アカデミーに入学し、バルトーク等に師事。ショルティ、アニー・フィッシャー、ルイ・ケントナーと同門だった。 　12歳で行われた初の公開演奏ではベートーヴェンのピアノ協奏曲第1番を指揮しながら弾いたといわれ、在学中にリスト賞を２度受賞したという正真正銘の天才。繰り返すが史上最高の女流ピアニストのひとりである。 　そんなファルナディ、1950年代前半にWestminster社にいつかの録音を残して名を馳せるも、ステレオ以降の録音が少ないために現在の知名度はもうひとつ・・・。 　 　しかしそのファルナディに、前述のとおり、シェルヘンと組んだとんでもないチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番の録音がある。 　ファルナディにとってシェルヘンは30歳も年上の超先輩、しかも1954年なのでシェルヘンがウエストミンスターでブイブイ言わせていた人生絶頂期のころ。 　そんな状況を分かってかシェルヘンは33歳の美人ピアニストを挑発しまくって怪物キャラを発揮。冒頭からまったくピアノと合わせようとしない。 　店主が今まで聞いた中で最もピアノとオケが合っていない演奏である。 　・・・しかし考えようによってはファルナディもあわせようとしていないということでもある。 　稀代の怪物指揮者のわがまま伴奏にまったくひるむことなくわが道を突き進む皇女ファルナディ・・・。 　当然ヴィルトゥオーゾ的場面では「爺やはひっこんでなさい」とばかりに自分の世界をひけらかす。 　あっぱれ。 　そしてそんな状況で終楽章ラスト1分はどうなるか？ 　皇女ファルナディは怪物シェルヘンをぶち負かす。 　 　ラストのラスト、怪物シェルヘンはオケもろとも、もんどりうってぶっ倒れるのである。 　嘘だと思うかもしれないが、本当に「どどど」というような地響きとともにすさまじいラストを迎える。 　おそらくシェルヘン、これがやりたかったのだ。主役はやはりファルナディだよ、と。 　実は第2番もやはりすさまじいことになっている。 　第3楽章約5分ごろ、ノリノリのシェルヘンが唸っているので耳を澄ましてきてほしい。 .

ARD 0071 1CD-R\1800	第71弾 　エディット・ファルナディ(ピアノ) 　　チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第１番・第２番	エディット・ファルナディ(ピアノ) ウィーン国立歌劇場管弦楽団 ヘルマン・シェルヘン 指揮
原盤：ウエストミンスター 478022 録音：1954年　ウィーン・コンチェルトハウス(モノラル) 　 薄型ケースで、シンプルなデザインのジャケットと盤面印刷の仕様です。 フォーマットはＣＤ-Ｒ。針音や歪みなどのオリジナル・ノイズがありますがご了承ください。

ARDMOREのファルナディのアルバム
原盤のジャケット ARDMORE A100-015 \1800	女王エディット・ファルナディ 　リスト：ピアノ編曲集（６曲） 　　演奏会用パラフレーズ集より 　　　「リゴレット・パラフレーズ」（ヴェルディ作曲） 　　紡ぎ歌　（オランダ人より　ワーグナー作曲） 　　ファウスト円舞曲　（グノー作曲） 　　夕星の歌　（タンホイザーより　ワーグナー作曲） 　　大行進曲　（タンホイザーより　ワーグナー作曲） 　　「タンホイザー」序曲　（ワーグナー作曲） 　　　12inch (日) Westminster ML5258 - 　　　　1950年代中期録音ＭＯＮＯ	（ピアノ）エディット・ファルナディ
ARDMOREによる執念の復刻。 　1枚目の白眉は最後の「タンホイザー」。 　テクニシャンでバリバリ行くのかと思ったら、大伽藍の帝国演奏。とてつもないスケール。このひとやはりそうとうな人物と見た。
原盤のジャケット ARDMORE A100-016 \1800	エディット・ファルナディ 　ヨハン・シュトラウス＆ヨゼフ・シュトラウス：ピアノ編曲集（５曲） 　　ワルツ「芸術家の生活」op.316 (ゴドフスキー編） 　　「こうもり」　（ゴドフスキー編） 　　ワルツ「酒、女、歌」　（ゴドフスキー編） 　　「宝のワルツ」　（ドホナー二編） 　　ピッツィカート・ポルカ　（シュルホフ編） 　　　12inch Westminster XWN 18064 - 　　　　1955年録音ＭＯＮＯ	（ピアノ）エディット・ファルナディ
一歩間違えるとただの余興アルバムになってしまいそうだが、この人の演奏には気品や風格がある。
ARDMORE A100-021 \1800	エディット・ファルナディ 　ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番ハ短調Op.18 　ヘルマン・シェルヘン指揮 　ウィーン国立歌劇場管弦楽団 　　12inch Westminster XWN 18275 - 　　　1952年録音ＭＯＮＯ シューベルト／リスト編： 　さすらい人幻想曲ハ長調D.760 Op.15 (管弦楽伴奏） 　　エイドリアン・ボールト指揮 　　ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 　　　12inch Westminster XWN 18275 - 　　　　1956年録音MONO	（ピアノ）エディット・ファルナディ
店主がファルナディのチャイコフスキーのコンチェルトを何とか復刻してほしいとARDMOREのオーナーに頼んだところ、さっそく「ラフマニノフならもっているよ」と。 　そこですぐに復刻をお願いし、かつてのTAHRA盤と聴き比べてみたが、さすがARDMORE、原盤の重厚さをそのままにすばらしい状態で仕上げてきた。 　そしてこのラフマニノフもシェルヘンとファルナディの超個性が真正面からぶつかり合う激しい演奏。上記チャイコフスキーに負けない凄まじい演奏になっている。 　これだけのピアニストが、そしてこれだけの演奏が長く陽の目を見ないというのはどういうことなのか・・・。